Êzîdî

EZDAHÃŽNO

Li axa xwe vegerin,li koçberîyê birîn derman nabin,
Berê we didin bahrên kûr,hûnên di bin pêlên tarî da hinda bin,
Heger hûn venegerin axa Lalişê, hûnê ji dinê rabin…

Kurdino, Êzdîno,

TÃŽN

Paqijke rûyêm ey kolanê bi derd
Nekewim ji destê neyar ez nav erd
Bi şahî bijîm netevim li gerdun
Nebim qe mihtacê namerd û bi merd.

Ne bi xwîn û nêm bê ev welat şuştin
Tazî û birçî sêvî serqot

Dinya derewîne

Dinya derewîne,

Ji tu kesîre,
NAMÃŽNE.

Roj bi roj me,
DIXAPÃŽNE...

Emrê ciwan ji me,
DISTÃŽNE...

Por bi rengê berfê,
DIXEMLÃŽNE...

Xal bi xal rû li mirov ,
DIQERMICÃŽNE...

Kul û kede

Jİ WELATÊK TÊM

Ez ji welatêk têm
Li vê derê
Cî ê
Newal û çem
Xwîn diherike.

Ji welatêk têm
Çiya 'u daristana vî da
Cî ê
Çûçik û kewa da
Tanq û top diqube.

Ji welatêk têm
Hewa vî da
Cî ê
Teyr û baza

WÊNE

Axa kû tê da dijîm
Reng ê xwe
Dayîye asîman.
Hê ne bes
Ev dubendî
Hê ne bes
Ev tehlihevî?

Kî ta niha
Ji ve
Zîv û mercan
Yaqut û almas xwestîye?

Ta keng ê biherike
Çem ê me piçuk piçuk?

MÊRİK Û TEYR

Yek teyrêk birîndar
Xwe weniştand binêkdar
Birçî bûn û bê avî
Dixwest herkes tim hêvî.

Nikari bûn nêçîrî
Te digo qey wek mirî
Kes ne diçûn û ne dihat
Ji birçî bûn teyr dirî.

Teyrek ji vê

CELALİ YÜREĞİM

Gül aşklar çocuklarıydık

Kardelen mevsimlerde

Ve berduÅŸ akÅŸamlarda

Yalan yanlış şeylere dayanmadı

Celali yüreğimiz

Yürek patlatırdık

Kortık küçelerde

Ve yıldız kayardı

Yıl