En son içerik ekleyen üyeler(resimli) | Hemen üye ol, seçkin bir ortama katıl!
Filiz ÖzmenFiliz ...
, Niğde
eynazendeeynazende
, Kırşehi
mahmutcantekinmahmut...
, ADIYAMAN/
savaş karadumansavaş...
54, samsun
seref_cosgunseref_...
52, Balıkesi
MuntazırMuntazır
, Denizli
6666
56, Ankara
sersemirsersemir
24, istanbul

türkische kurze Liebesgedichte

Wo finde ich kurze Gedichte mit deutscher Übersetzung in türkischer Sprache?

ASK

Ask bir tiyatro dediler,
en zor rolu bana verdiler,
önce sev sonra unut dediler.
sevdim ama unutamadim.

Ich wollte sagen das ich

Ich wollte sagen das ich Türkin bin und die Gedichte echt cool finde

Ein sehr schöönnneess

Ein sehr schöönnneess Gesicht !!

Bir gün titriyerek uyanirsan
bil ki resmini öptüyüm gündür
Ama bir gün yere gözyaslarin akarsa
bil ki öldüyüm gündür!!

"öldüyüm" degil öldügüm, yani

"öldüyüm" degil öldügüm, yani yumusak g...

"öptüyüm" degil, öptügüm ...

maalesef böyle hatalarla güzelim türkcemiz bozuluyor...lütfen biraz dikkat edelim ve itinatli olalim

toll

seit langem lese ich Gedichte aber bisher kannte ich diese Seite nicht. einfach toll. werde ich öfter besuchen. Danke siirdostu

mehr kurze Gedichte

Oben habe ich dir türkiscche Sprache ausgewählt und da sind tausende von Gedichte. Super

kurzes gedicht

Ey benim gönlümün nazlı çiçeği
Barışın ellere, küsün bana mı?
Sana kim öğretti böyle sevmeyi
Bayramın ellere, yasın bana mı?

beste türkischer Dichter

beste türkischer Dichter ist Necip Fazil Kisakürek !!!

wenn es um türkische Gedichte geht

wenn es um türkische Gedichte geht, ist Nazim Hikmet Nr.1 . Ich glaube er ist beste türkischer Dichter. Schade, dass er die Anerkennung nicht bekommen hat, als er noch lebte.

türkische gedichte - Seviyorum seni

Seviyorum seni
ekmeği tuza banıp yer gibi
Geceleyin ateşler içinde uyanarak
ağzımı dayayıp musluğa su içer gibi
Ağır posta paketini
neyin nesi belirsiz
telaşlı, sevinçli, kuşkulu açar gibi
Seviyorum seni
denizi ilk defa uçakla geçer gibi
İstanbul'da yumuşacık kararırken ortalık
içimde kımıldayan birşeyler gibi
Seviyorum seni
Yaşıyoruz çok şükür der gibi

NAZIM HIKMET RAN

türkische kurze Liebesgedichte

Leben

Leben wie ein Baum
einzeln und frei
und brüderlich
wie ein Wald
das ist
unsere Sehnsucht!

Übersetzung: Rana Talu

yasamak

Yasamak bir agac gibi,
tek ve hür,
Ve bir orman gibi
kardescesine,
Bu
bizim Hasretimiz!

Nazim Hikmet

türkische kurze Liebesgedichte

Deine Liebe

Sie hat mich nie verlassen, deine Liebe,
ich litt Hunger, ich litt Durst,
verräterisch war die Nacht, finster,
sonderbare Seele, schweigsam,
die zerfetzte Seele...
und meine Hände in Handschellen,
ich war ohne Tabak, ohne Schlaf,
doch deine Liebe hat mich nie verlassen...

Ahmed Arif

SEVDAN BENİ

Terketmedi sevdan beni,
Aç kaldım, susuz kaldım,
Hayın, karanlıktı gece,
Can garip, can suskun,
Can paramparça...
Ve ellerim, kelepçede,
Tütünsüz uykusuz kaldım,
Terketmedi sevdan beni...

türkische gedichte

ich suche türkische gedichte von Necip Fazil Kisakürek mit deutscher Übersetzung? sind seine Gedichte schon übersetzt worden?

türkische kurze Liebesgedichte

hier findest du sowohl türkisch als auch deutsche Gedichte. wähle oben nur die Sprache, die du haben willst. was für Gedichte suchst du denn?

Kommentar hinzufügen

(If you're a human, don't change the following field)
Your first name.
The content of this field is kept private and will not be shown publicly.
CAPTCHA
This question is for testing whether you are a human visitor and to prevent automated spam submissions.
Image CAPTCHA
Enter the characters shown in the image.